{"id":4147,"date":"2026-11-04T13:43:06","date_gmt":"2026-11-04T12:43:06","guid":{"rendered":"https:\/\/topgreen.de\/ratgeber\/cuanto-cuesta-un-campo-de-cesped-artificial-construccion-nueva-renovacion-y-mantenimiento\/"},"modified":"2026-11-04T13:44:24","modified_gmt":"2026-11-04T12:44:24","slug":"cuanto-cuesta-un-campo-de-cesped-artificial-construccion-nueva-renovacion-y-mantenimiento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/topgreen.de\/es\/ratgeber\/cuanto-cuesta-un-campo-de-cesped-artificial-construccion-nueva-renovacion-y-mantenimiento\/","title":{"rendered":"\u00bfCu\u00e1nto cuesta un campo de c\u00e9sped artificial? Construcci\u00f3n nueva, renovaci\u00f3n y mantenimiento"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group tg-box tg-box--answer\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"tg-box__title wp-block-paragraph\">En resumen<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un campo de c\u00e9sped artificial nuevo de tama\u00f1o reglamentario (aprox. 105 \u00d7 68 m) cuesta, incluyendo la base, normalmente entre <strong>500.000 y 800.000 euros<\/strong>; con iluminaci\u00f3n y riego, el importe puede ser mayor. Si solo se renueva el pavimento sobre una base ya existente, el coste ronda entre <strong>20 y 40 euros por m\u00b2<\/strong>. Los campos m\u00e1s peque\u00f1os y las pistas informales resultan, l\u00f3gicamente, m\u00e1s econ\u00f3micos.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ya se trate de un club deportivo, un ayuntamiento o un colegio: quien planifique un <a href=\"https:\/\/topgreen.de\/es\/lexikon\/campo-de-cesped-artificial\/\">campo de c\u00e9sped artificial<\/a> necesita desde el principio una estimaci\u00f3n de costes fiable, tanto para el presupuesto como para las solicitudes de subvenci\u00f3n y la decisi\u00f3n entre construir uno nuevo o renovar el existente. Esta gu\u00eda muestra las principales partidas de coste, los rangos habituales y los gastos de mantenimiento durante la vida \u00fatil del campo.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Costes de un campo de c\u00e9sped artificial de un vistazo<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table tg-table\"><table><thead><tr><th>Actuaci\u00f3n<\/th><th>Valor de referencia<\/th><th>Observaci\u00f3n<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Construcci\u00f3n nueva de un campo de tama\u00f1o reglamentario, base incluida<\/td><td>aprox. 500.000\u2013800.000 \u20ac<\/td><td>depende del terreno, el drenaje y el equipamiento<\/td><\/tr><tr><td>Renovaci\u00f3n del pavimento (se mantiene la base)<\/td><td>aprox. 20\u201340 \u20ac por m\u00b2<\/td><td>para unos 7.140 m\u00b2, entre 140.000 y 290.000 \u20ac aproximadamente<\/td><\/tr><tr><td>Instalaci\u00f3n de iluminaci\u00f3n<\/td><td>aprox. 60.000\u2013150.000 \u20ac<\/td><td>las instalaciones LED reducen los costes de funcionamiento<\/td><\/tr><tr><td>Mantenimiento y cuidado<\/td><td>aprox. 1,20\u20131,80 \u20ac por m\u00b2 al a\u00f1o<\/td><td>cepillado, reposici\u00f3n de relleno, limpieza en profundidad<\/td><\/tr><tr><td>Vida \u00fatil del pavimento<\/td><td>aprox. 12\u201315 a\u00f1os<\/td><td>la base dura considerablemente m\u00e1s<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un ejemplo pr\u00e1ctico: la ciudad de Hagen prev\u00e9 en una propuesta municipal unos 350.000 euros para la renovaci\u00f3n de un campo de tama\u00f1o reglamentario y otro de dimensiones reducidas, y calcula una vida \u00fatil de 15 a\u00f1os para el c\u00e9sped artificial y de 45 a\u00f1os para la base.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Las partidas de coste en detalle<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Base y drenaje<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La base es la partida de coste m\u00e1s grande y duradera. Incluye los movimientos de tierra, la <a href=\"https:\/\/topgreen.de\/es\/lexikon\/capa-base-de-grava\/\">capa de grava compactada<\/a>, en su caso una <a href=\"https:\/\/topgreen.de\/es\/lexikon\/capa-elastica\/\">capa el\u00e1stica<\/a>, as\u00ed como el <a href=\"https:\/\/topgreen.de\/es\/lexikon\/drenaje\/\">drenaje<\/a> y los bordillos. En Alemania, la planificaci\u00f3n se rige por la norma <a href=\"https:\/\/topgreen.de\/es\/lexikon\/din-18035-7\/\">DIN 18035-7<\/a>. Si ya existe una base en buen estado, los costes de una renovaci\u00f3n se reducen considerablemente.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Pavimento de c\u00e9sped artificial<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El coste del pavimento depende del tipo de fibra, la <a href=\"https:\/\/topgreen.de\/es\/lexikon\/altura-de-la-fibra\/\">altura del pelo<\/a> y la estructura del sistema. Para el f\u00fatbol se emplean con frecuencia sistemas conforme a <a href=\"https:\/\/topgreen.de\/es\/lexikon\/calidad-fifa\/\">FIFA Quality<\/a>. A esto se suman el marcaje de l\u00edneas, las costuras y la instalaci\u00f3n.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Relleno (Infill)<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La elecci\u00f3n del <a href=\"https:\/\/topgreen.de\/es\/lexikon\/infill-material-de-relleno\/\">material de relleno<\/a> influye en el coste, en las propiedades de juego y en el impacto ambiental. Para un campo de tama\u00f1o reglamentario, se suelen indicar aproximadamente los siguientes rangos para el material de relleno:<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table tg-table\"><table><thead><tr><th>Relleno<\/th><th>Valor de referencia (campo reglamentario)<\/th><th>Observaci\u00f3n<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><a href=\"https:\/\/topgreen.de\/es\/lexikon\/granulado-de-caucho\/\">Granulado de caucho SBR<\/a><\/td><td>aprox. 12.000\u201330.000 \u20ac<\/td><td>econ\u00f3mico, pero es un granulado pl\u00e1stico<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/topgreen.de\/es\/lexikon\/granulado-de-corcho\/\">Granulado de corcho<\/a><\/td><td>aprox. 45.000\u201350.000 \u20ac<\/td><td>material natural<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/topgreen.de\/es\/lexikon\/granulado-de-epdm\/\">Granulado de EPDM<\/a><\/td><td>aprox. 80.000\u201390.000 \u20ac<\/td><td>granulado pl\u00e1stico<\/td><\/tr><tr><td>Granulado de TPE<\/td><td>aprox. 110.000\u2013120.000 \u20ac<\/td><td>granulado pl\u00e1stico<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/topgreen.de\/es\/lexikon\/cesped-artificial-sin-relleno\/\">Sistemas sin relleno<\/a><\/td><td>sin material de relleno<\/td><td>cada vez m\u00e1s demandados<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<div class=\"wp-block-group tg-box tg-box--warn\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"tg-box__title wp-block-paragraph\">Importante: restricci\u00f3n europea sobre micropl\u00e1sticos<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con el Reglamento (UE) 2023\/2055, se prohibir\u00e1 la comercializaci\u00f3n de granulado pl\u00e1stico como material de relleno para campos deportivos tras un per\u00edodo transitorio, a partir de octubre de 2031. Los campos existentes podr\u00e1n seguir utiliz\u00e1ndose, pero ya no se podr\u00e1 adquirir granulado pl\u00e1stico para las reposiciones. Por ello, al construir o renovar un campo merece la pena valorar el corcho, la arena o los sistemas sin relleno. M\u00e1s informaci\u00f3n en el glosario, en el apartado <a href=\"https:\/\/topgreen.de\/es\/lexikon\/microplastico\/\">Micropl\u00e1sticos<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Equipamiento<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Iluminaci\u00f3n, riego y vallas protectoras<\/li>\n\n<li>Porter\u00edas, vestuarios y vallado perimetral<\/li>\n\n<li>Accesos, zonas para espectadores y accesibilidad<\/li>\n\n<li>Servicios de planificaci\u00f3n e ingenier\u00eda (a menudo una parte considerable del coste total de la obra)<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Campo peque\u00f1o, campo informal y pista multideporte<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No todos los proyectos necesitan un campo de tama\u00f1o reglamentario. Los <a href=\"https:\/\/topgreen.de\/es\/lexikon\/campo-de-juego-pequeno\/\">campos peque\u00f1os<\/a>, las <a href=\"https:\/\/topgreen.de\/es\/lexikon\/pista-de-futbol\/\">pistas informales<\/a> y las <a href=\"https:\/\/topgreen.de\/es\/lexikon\/pista-multideporte\/\">pistas multideporte<\/a> requieren superficies mucho m\u00e1s reducidas. El coste por metro cuadrado puede ser, sin embargo, m\u00e1s alto, ya que los bordillos y el equipamiento tienen un peso proporcionalmente mayor. Puede consultar las medidas habituales en nuestro art\u00edculo sobre las <a href=\"https:\/\/topgreen.de\/es\/ratgeber\/tamano-del-campo-de-futbol-dimensiones-metros-cuadrados-y-hectareas-de-un-vistazo\/\">dimensiones de un campo de f\u00fatbol<\/a>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Subvenciones para campos de c\u00e9sped artificial<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Existen programas de ayudas del Estado, de las regiones y de las federaciones deportivas regionales destinados a instalaciones deportivas. Seg\u00fan la propuesta municipal de Hagen, el programa federal \u00abRenovaci\u00f3n de instalaciones municipales en los \u00e1mbitos del deporte, la juventud y la cultura\u00bb (SKS) cubre hasta el 45 % de los costes subvencionables, y hasta el 75 % en caso de dificultades presupuestarias. Los sistemas de c\u00e9sped artificial con relleno sint\u00e9tico no son subvencionables en este programa. Conviene comprobar cuanto antes las condiciones vigentes, ya que influyen en la elecci\u00f3n del sistema.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Costes del ciclo de vida, no solo costes de construcci\u00f3n<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para una comparaci\u00f3n justa, adem\u00e1s de la construcci\u00f3n hay que tener en cuenta el mantenimiento y la renovaci\u00f3n. Un campo de c\u00e9sped artificial puede usarse durante todo el a\u00f1o y muchas horas por semana, bastante m\u00e1s que uno de c\u00e9sped natural. El mantenimiento peri\u00f3dico alarga su vida \u00fatil: esto incluye el cepillado, el control del relleno y una <a href=\"https:\/\/topgreen.de\/es\/lexikon\/limpieza-profunda\/\">limpieza en profundidad<\/a> profesional. M\u00e1s informaci\u00f3n en el art\u00edculo <a href=\"https:\/\/topgreen.de\/es\/ratgeber\/campo-de-futbol-superficies-estructura-y-cesped-artificial-vs-cesped-natural\/\">Campo de f\u00fatbol: \u00bfc\u00e9sped artificial o c\u00e9sped natural?<\/a><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group tg-box tg-box--tip\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"tg-box__title wp-block-paragraph\">Nuestro consejo<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Planifique conjuntamente la base, el pavimento y el mantenimiento, y tenga en cuenta ya desde hoy la normativa sobre micropl\u00e1sticos. Ayudamos a clubes y ayuntamientos con la renovaci\u00f3n y el mantenimiento de campos de c\u00e9sped artificial. Contacte con nosotros: <a href=\"https:\/\/topgreen.de\/es\/servicios\/limpieza-de-cesped-artificial\/\">limpieza de c\u00e9sped artificial<\/a> o <a href=\"https:\/\/topgreen.de\/es\/contacto\/\">contacto<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes sobre el coste de un campo de c\u00e9sped artificial<\/h2>\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">\u00bfCu\u00e1nto cuesta un campo de c\u00e9sped artificial?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Un campo de c\u00e9sped artificial nuevo de tama\u00f1o reglamentario cuesta, incluyendo la base, normalmente entre 500.000 y 800.000 euros. La iluminaci\u00f3n, el riego y otros elementos adicionales se suman seg\u00fan el alcance de la obra.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-2\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">\u00bfCu\u00e1nto cuesta renovar un campo de c\u00e9sped artificial?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Si solo se sustituye el pavimento sobre una base en buen estado, el coste ronda entre 20 y 40 euros por metro cuadrado. Para un campo de tama\u00f1o reglamentario, esto supone aproximadamente entre 140.000 y 290.000 euros.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-3\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">\u00bfCu\u00e1nto dura un campo de c\u00e9sped artificial?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>El pavimento suele durar entre 12 y 15 a\u00f1os, y la base considerablemente m\u00e1s. Un buen mantenimiento alarga la vida \u00fatil.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-4\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">\u00bfQu\u00e9 costes de mantenimiento tiene un campo de c\u00e9sped artificial?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Para el mantenimiento y el cuidado se suelen indicar entre 1,20 y 1,80 euros por metro cuadrado al a\u00f1o, es decir, unos 8.500 a 13.000 euros al a\u00f1o para un campo de tama\u00f1o reglamentario.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-5\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">\u00bfSigue permitido el granulado de caucho en los campos de c\u00e9sped artificial?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Los campos ya existentes podr\u00e1n seguir utiliz\u00e1ndose. Sin embargo, seg\u00fan el Reglamento (UE) 2023\/2055, a partir de octubre de 2031 ya no podr\u00e1 comercializarse el granulado pl\u00e1stico como material de relleno.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fuentes<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.hausjournal.net\/kunstrasenplatz-kosten\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hausjournal.net: Campo de c\u00e9sped artificial \u2013 Costes<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"https:\/\/allris.hagen.de\/public\/wicket\/resource\/org.apache.wicket.Application\/doc1490593.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ciudad de Hagen: propuesta municipal sobre la renovaci\u00f3n de campos de c\u00e9sped artificial (PDF)<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/2055\/oj\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EUR-Lex: Reglamento (UE) 2023\/2055 (micropart\u00edculas polim\u00e9ricas sint\u00e9ticas)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfCu\u00e1nto cuesta un campo de c\u00e9sped artificial? Valores de referencia para la construcci\u00f3n nueva, renovaci\u00f3n del pavimento, relleno, iluminaci\u00f3n y mantenimiento, adem\u00e1s de subvenciones y normativa europea sobre micropl\u00e1sticos.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3021,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[65],"tags":[],"class_list":["post-4147","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deporte-y-comercio"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/topgreen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/topgreen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/topgreen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/topgreen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/topgreen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4147"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/topgreen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4149,"href":"https:\/\/topgreen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4147\/revisions\/4149"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/topgreen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/topgreen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/topgreen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/topgreen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}